近年来有不少对新导演的批评，认为儘管他们的作品风格强烈，却总是摆脱不了前辈导演的影子。张林翰谈到自己对王家卫的认识：「法国新浪潮导演是他的偶像，不难发现其实他也模仿了那些导演的风格，但特别之处就是他将那些风格嫁接到香港本土文化上，就变成了一种原创性转化。」张林翰认为纯粹原创的艺术创作并不存在，而新导演要做的就是学习和吸收其他导演的表现手法、叙事风格，甚至小到运镜技巧，但最终目的还是嫁接、运用到自己的故事中。
学电影要先考大学？
张林翰认为，不是必须进入大学才可以开始学习电影，电影启蒙教育开始得早，更有利于下一代电影人才的栽培。他建议在高中阶段开设电影探索课，让学生们有机会在较低年龄就接触多媒体、了解电影製作程序。高中时曾接触的电影课程就是他电影启蒙的开端，令他发现原来自己的观影选择有惯性，导致忽略了许多好的电影。「荷里活电影发行力度大，观众就会不自觉地选择多看它，本港或其他国家的文艺片宣传力度小，观众就忽视它。」他认为，如果更多学校能够安排电影课程，就可以提高青少年的观影审美，对电影行业有兴趣的人，也更有希望在未来做出好电影。文章来源：新锦江娱乐：www.xjj6789.com
